Quantcast
Channel: KavkazChat
Viewing all 42 articles
Browse latest View live
↧

Проблемные буквы чеченского алфавита.

September 22, 2012, 10:34 am
$
0
0
Цитата:
Сообщение от Abdul-Ghafur (Сообщение 3408648)

Txoba, а ты откуды знаешь как эти буквы произносятся?
просил знакомых вайнахов произносить соответствующие слова и делал соответствующие выводы)
↧
Search

Ищу словарь

September 24, 2012, 5:36 pm
$
0
0
:salam:



Братья не знаете где можна скачать "Русско-аррабский" или "аррабско-русский"

в хорошем качестве если есть
↧
↧

Вайн дешнаш..

September 25, 2012, 2:18 pm
$
0
0
КI



кIац /ю/ — Iа дола гергадахча, эсарал алсамо баца тIе я дитташ тIе дуьллуш долу лайн дуткъа чкъор /иней/

кIадо /ю/ — мало, кIедалла, кIеда, мела хилар

кIай /ду/ — 1) тIам; 2) бIаьрга тIера кIайн томмагIа

кIаркIар /ю/ — хьеран дай чуьра тIулга тIе ялта охьадоуьйту хIума

кIара /ю/ — эсий Iалашден чоь /телятник/

кIес /ю/ — кIесаркIаг /затылок/ болу вортанан тIехьара меттиг кIесаркIаг /затылочная яма/ — вортанан тIехьара кIаг

кIинж /ю/— 1/ чо; 2/ кIинжех ловза кечбина кIаг /кIинжа бу/

кIолла /ю/ — кIон хилар

кIинжа /бу/ — кIинжех ловза, гала чутаса, баьккхина кIаг

кIомалтай /ду/ — кIомалх дина тай кIелхьардиг /ю/ — асаран буц, чхьовг /сурепка/

кIорлагIа /ю/ — вочу стагана хIоттош хилла билгало

кIошт /ю/ — район, участок

кIурам /бу/ — даш доытина, кечдина гIулг /свинчатка/

кIуж /бу/ — кIужал

НЕНАН МЕТТАН ДИЦЛУШ ЛАЬТТАЧУ ДЕШНИЙН МАЬ1НАШ
/Адама Султана Олхазаран сайта т1ера/


т1аьхье хир ю:insh:
↧

Создана чеченская версия википедии,каждый может внести свою лепту.

September 27, 2012, 12:01 pm
$
0
0
Цитата:
Сообщение от Neqaho (Сообщение 3409045)
Ассаламу алайкум Бусулба Вежарий, Йижарий!

Нохчийн Википедия йолу дуккха хан йу, амма куьце йирзан 2 шо хан бен яц. Хlинцалера куьце йерзо гlерташ инзаре къа хьегна цу тlехь. Кего вола велча шортта гlалаташ ду нийс дан дезаш, вайна ма хаар цу тlе тlехь къа хьегарх болх, дезар дина lаш цхьа вац, амма сайга данлуш дерг дан гlерташ воллу со, лара ца во со. Нохчийн маттахь яздан хууш верг цу чохь дхьа ваз велла, шега далучу агlор гlо - накъосталла дар доьху ас.

Ойла йича, нохчийн маттахь яздина дхьа диллина кlезга йоза ду, шира дешнаш диц дина, зорбне дехна дац, далахь массарна гучу метте гулдина дац. Вайн мотт денбар хира дара вай и Википедия тlехь болх бич.

Деха йозанаш ца даз дарах, шайна хууш долу дош язде цу чохь, цунах лаце доца язде маьlан далош, гlалат хилахь ас ний дийра ду шуна.

Чу довли, ас биначу балхе хьовса, Джовхарах, Зеламхах яздина ас, хlинца рогlехь Аслан ву (Дала къобал дойла церан Гlазоташ), тlаккха Абдул-Хьалим, кхин бериш.
ва 1алайкум ассалам ва рахматуллахIи ва баракатухI,АллахI реза хулда шун хоме бусулба вайнах
↧

Учим Арабский

October 22, 2012, 9:19 pm
$
0
0
:salam:

Как переводится
Код:
مسامع الخير للإنشاد تقدم
↧
↧

Нохчийн мотт бийца вай?

November 1, 2012, 3:44 am
$
0
0
Цитата:
Сообщение от ZoMBIE
Ва 1алекум Асссалллам! Дац.. дац тигАр гуш((( са гаттдайт шен!

И Деадам бур-бур деш 1едал долш вар. Ша дин волшаъ вар бох из и бур-бур деш)))


дер гаттдойт!

================================================== =========

ZomBie тенгахь лела теш хьо))))
↧

Only for English speakers

November 5, 2012, 9:25 am
$
0
0
Dad: I want u to u marry a girl of my choice..

Son: No

Dad: The girl is Bill Gates' daughter..

Son: Then ok...

Dad goes to meet Bill Gates

Dad: I want ur daughter to marry my son..

Bill Gates: No!

Dad: My son is the CEO of the World Bank...

Bill Gates: Then ok...

Dad goes to the President of the World Bank..

Dad: ApLol))
Dad: I want u to u marry a girl of my choice..

Son: No

Dad: The girl is Bill Gates daughter..

Son: Then ok...

Dad goes to meet Bill Gates

Dad: I want ur daughter to marry my son..

Bill Gates: No!

Dad: My son is the CEO of the World Bank...

Bill Gates: Then ok...

Dad goes to the President of the World Bank..

Dad: Appoint my Son as the CEO of ur Bank...

President: No

Dad: He is the Son-In-Low of Bill Gates...

President:Then ok...

This Is Business....o

President: No

Dad: He is the Son-In-Law of Bill Gates...

President:Then ok...

This Is Business....
↧

Ойла е вай? /Cтоит задуматься/

November 14, 2012, 12:09 pm
$
0
0
Цхьана сайта т1ехь карийна суна х1ара дийцар. Х1ара пайдехьа ду аьлла хеташ х1окху теми чохь даладо ас:
Цитата:
Босни, ингалс мотт, лаккхара ойла


ХIокху чура ши бер (ши йоI) ал-АзхIар цIе йолчу университетаца йоьзна йолчу ишколехь доьшуш ду, юьхьанцарчу классашкахь. Оццу ишколехь доьшуш ву сан лулахь Iаш волу Боснера цхьа жима ши кIант а. И шиъ а, юьхьанцарчу классашкахь доьшуш ву. ХIара ши йоI а, и ши кIант а оцу ишколе Iуьйранна цхьаьне дIа а дуьга, юха суьйранна схьа а даладо, шен машенахь, цхьана дикачу гIалгIай бусалба вешо. Цуьнан шен диъ бер а ду оццу ишколехь доьшуш.

Дукха хан йоццуш, гIурбанан Iийд дийнахь, оцу ишколехь даздарш хиллера. Бусалба нехан деза де даздеш бара уьш. ДIахIоттийна КаIбатан макет яра, Сафа а, Марват а шина ломан макеташ а йара, тIедуьйхина духарш хьаьжойн санна а дара. 4-5 шо кхаьчча дуьйна, Исламан и ялхолгIа бIогIам Iамош бу берашна цигахь. ХIокху шарахь, гIурбанна далийна бежана а дара. Ишколехь гIурба доь олуш хезний шуна цкъаъа?

ХIан-хIа, оцу ишколийна реклама еш вац со. Йа тхо дика дай-наной ду бохуш дозалла дан гIерташ а вац со. Йа тхайн бераш дийца гIерташ а вац со.

Со дийца гIертарг хIун ду хаьий шуна? Со оцу Боснера шина кIантах цхьаннах – жимачух – лаьцна дийца лерина ву. Оцу кIанта, гIурбанан дийнахь хиллачу даздаршкахь хьалхара меттиг яьккхина. Массарна юкъахь къаьсташ ву аьлла тоьшалла а делла цунна, ишколан куьйгалхочо. Фейсбук чохь, ишколан агIона тIехь цуьнан суьрташ гича, суна чIогIа хазахийтира (и хьалхара меттиг яьккхинарг сайн йоI хиллехь кхин а чIогIа хазахетар дара суна; Дела реза хуьлда цунна, Iумарна а лиъна ма-хиллера шен кIант IабдуллахI дикачунна тIехь хьалхеяьккхина хилла хила). Цхьана хIуманан ойла а йайтира цо соьга…

Оцу кIанта хьалхара меттиг стенна тIехь яьккхина ца хотту аш соьга? ЦIена Iаьрбийн мотт бийцарна а, Iаьрбийн маттахь говза къамел дарна а, уггар дика назма ешарна а! Теший шу? Iаьрбой боцуш, кхечу къомах болу дешархой мел дукха а 5% бен хир боцуш, Iаьрбойн махкахь, Iаьрбошна йина йолу, ал-АзхIарца йоьзна йолчу ишколехь Боснера кIанта хьалхара меттиг яьккхина, цIена Iаьрбийн мотт бийцарехь!

«Хаза а, дика а хIума-м дара ахь дуьйцург, делахь а цуьнан доьхьа яздеш ду-те ахь хIара?», аьлла, дагадан мега шуна. Жимма хьалха ма-аллара, цо сайга йайтина йолу ойла шуьга йийцара доьхьа яздеш ду ас хIара…

Германехь вина а волуш, да-нана Боснера а долуш волчу оцу кIанта Iаьрбошна юкъахь хьалхара меттиг яьккхина хиларца ша-шах дозаделира сан, нохчийн дешархошна (мутаIеламашна) шаьш доьшуш йолчу университетехь Iамо хIоттийна болу ингалс мотт Iамо ца лаар, «Суна иза оьшуш бац, ас сайн юьртахь хьаьнца буьйцур бу иза?» бохуш бахьана а далош.

Германи, Босни, Миср… Боснийн мотт, немцойн мотт, Iаьрбийн мотт, тIаккха ишколехь хьоьхуш болу ингалс мотт, цхьа масех шо даьлча хьеха болор болу французийн мотт… Кхоъ-йиъ пачхьалкхе, 5 мотт… Иштта шен «биографи» йолуш ву-кх и кIант. Иштта васт ду-кх вайн таханлера заманан а. Дуьненаюкъараллин васт долуш ю вайн хIара зама. ДIасавахар атта ду, зIе атта хилар-м хIокху заманахь санна цкъаъа хилла а дац. Ткъа, таханлера бусалба стаг заманца вогIуш хила веза. Йа и кIант еккъа «шен юьртахь» ойла еш Iийнехь дика дара-те?

ХIунда хила веза-те нохчо (стаг йа зуда) тахана а еккъа шен юьртахь бен кхин ойла еш воцуш? Жимма гена хьовса ца мега-те вай? Жимма лекхо хьовса ца мега-те? Сатийсамаш жимма баккхий хила ца мега-те вай? Мединатехь тхуна хьоьхуш хиллачу цхьана профессоро (устазо) олуш дара, дуьнена тIехь дIасавахаран пайда буьйцучу хенахь (жуьгтийн динах лаьцна дарсаш дара уьш, 4-гIа курсехь; ткъа тIаьххьара юьйцург Базелехь хилла йолу жуьгтийн конгресс йара, цара цу тIехь къахьегар муха хилла а дара, керахь ахча а хилча, паспорт а хилча паргIат дIасаваха аьтту хуьлу бохуш чIагIдора цо хIетахь):
«Цхьана юьртара аравалаза волчунна хIара дуьне шен юрт бен дац моьтту. Цхьана гIалахь Iар бен, кхин дIасавахаза волчунна и шен гIала бен кхин дуьне дац моьтту. Даим цхьана махкахь Iийна, кхин аравалаза волчунна и шен мохк бен кхин дуьне дац олий хета».
Кхин а олура цхьацца хьекъале а, пайдане а долу дешнаш. Ткъа вай цхьадерш тахана масийтта эзар чакхарма (километар) гена дIасадахча а, еш йолу ойла жимчу юьртан барамехь бен йоцуш хуьлу.

Суна хетарехь иза гIалат ду. Суна хетарехь, таханлера бусалба стаг (къасттина нохчо а, хуьлийла иза стаг йа зуда) шен сатийсамаш лаккхара болуш хила веза, дуьнене хьежар геннара долуш хила веза, еш йолу ойла кIорггера йолуш хила веза, таханлера цхьана денца йа цхьана шарца вехаш воцуш, шовзткъеитт шо хьалха долчуьнга сатуьйсуш волуш хила веза (японахошна мегаш хилча, 200 шо хьалха йолчу ханна «стратеги» хIотто, нохчашна а, бусалбанашна а ца мега иза?!). Иштта оцу кепара хилар – хIора бусалба стеган а, зудчун а декхар ду. ТIаккха шайн бераш иштта кхиор а цаьршинан шолгIа декхар ду. Къаьсттина чIагIлуш ду и декхар нохчашна тIехь, вайнахана тIехь.

Ткъа таханлера мутаIелам, масийтта шо хьалха соьга Шейх Ахьмад Хьамзас ма-аллара, бийца хууш биъ-пхиъ мотт болуш, хьаьнцца а муьлхха теманехь дийца хIума а долуш, бусалба дешар дешна хиларал совнаха цхьа дуьненан дешар а долуш хила веза. Нагахь санна вайн сатийсамаш а, вайн хьежамаш а, вайн ойла а кхин генара а, кхин лакхара а, кхин кIорге йолуш а ца хилахь, вайн хьал дикачу агIор хийцалур ду олийла дац, йа вай – хуьлийла вай бусалба уммат, йа оцу уммат юкъара цхьа дакъа «нохчийн къам, вайнехан къам» - дуьнена къаьмнаша буьгучу цIерпоштан цIоганера хьалхадевр ду олийла а дац, йа дуьненахь дахар латторца вайна Дала тIедожийна долу декхар вайга кхочуш далур ду олийла а дац.

Цундела, хьоме мутаIеламаш, географи оьшуш ю шуна, социологи оьшуш ю шуна, экономика оьшуш ю шуна, «стратегически планировани» а оьшуш ю шуна, ингалс мотт а оьшуш бу шуна, Iаьрбийн мотт а оьшуш бу шуна, нохчийн мотт а оьшуш бу шуна, оьрсийн мотт а оьшуш бу шуна. Ткъа уггар галдаьлларг ду шуна, вайна оцу пхеа маттах цхьаъ мукъане а хаа ма-безза лартIехь хууш ца хилар.

Вай хийцадала ца гIортахь, вайна мел дукха лаарх, вайн хьал ша-шах хийцалур дац шуна, йа Дала а иза ишттанехьа хуьйцур дац шуна.

05.11.2012 = ‏20‏.12‏.1433
Аадама Султана Олхазар.
↧
Search

Толковый словарь арабских слов в чеченском языке...

November 22, 2012, 2:14 pm
$
0
0
رضا - реза (хилар)
غمغم - г1амг1ам - бормотание..
↧
↧

Турецкий

December 13, 2012, 3:06 pm
$
0
0
Цитата:
Сообщение от salam_on (Сообщение 3415288)
:salam:

Хочу в Турцию переехать! Может кто подскажет где лучше? В каком городе? Работа меня не интересует!
:vasalam:
смотря для чего переезжать, с какими целями.
↧

Ищу словарь

December 18, 2012, 12:04 pm
$
0
0
Цитата:
Сообщение от Adam2 (Сообщение 3408899)
:salam:

Братья не знаете где можна скачать "Русско-аррабский" или "аррабско-русский"

в хорошем качестве если есть
:vasalam: найти словарь не трудно, напиши в google русско-арабский словарь.

Русско-Арабский. Арабско-русский словарь.

Словарь содержит около 3000 наиболее употребительных слов русского и арабского языков. Все арабские слова и выражения снабжены кириллической транскрипцией. Дается информация об арабской письменности и произношении, начальные сведения по грамматике. Словарь предназначен для туристов и деловых людей, а также для всех, кто начинает изучать арабский язык.

Скачать (7,6 мб) в папке zip.
http://www.ar-ru.ru/maktabat/kutub/rus_arab_rus_sl.zip

http://www.ar-ru.ru/kutub/41-legkie-...ru-s-transcrip
↧

للناطقين باللغة العربية

December 20, 2012, 6:00 am
↧

Очень хороший сайт для изучение арабского языка

January 5, 2013, 10:36 am
↧
↧

Учим Арабский

January 5, 2013, 10:37 am
↧

Арабский-это легче чем кажется

January 8, 2013, 2:57 am
$
0
0
Цитата:
Сообщение от sharar (Сообщение 3416819)
Ассалам алайкум!
Братья и сестры, кто знает скажите пожалуйста эти учебники содержат литературный язык или разговорный?
Не будет ли в последующем проблема в понимании друг друга при общении?
уа алейкум ассалям, литературный p.s. если ссылки на учебники мединского курса не работают, то можно найти их через поисковик, они на многих сайтах выложены
↧
Search

Смыслы Чеченских слов.

January 10, 2013, 7:07 am
$
0
0
Цитата:
Сообщение от Dada (Сообщение 2997000)
хокху деш ме1ан хуаш стаг вуй теш "Г1ИБ"? масала,олахк вай,тох тох г1иб вакх иза.)
г1об ето река Кубань за которую мы должны были выкинуть русских окупантов. Предки закрепили ето етим выражением. Г1иб вакх из, г1иб валалца ятта цун ,- бохург цу хин дехьа валалца ятта бохург ду. Ето я прочитал в интервью Амира Супьяна шахид Далмуклахь a до етого сам не знал; вот цитата:

Цитата:
Сейчас мне на ум приходит чеченская поговорка: «Йетти, йетти, г1иба ваккха иза» или «Г1иба валлац тоха цунна». Смысл этого выражения: «Бей его, до тех пор, пока не перейдет Г1обу» или «не уйдет за Г1обу».



Таким образом, обычно приговаривают, когда советуют бить непослушных детей, или неуемного дебошира.



Многие не задумываясь над смыслом, не понимают, что это значит. Дело в том, что Г1оба это река Кубань. Так что куда предварительно надо гнать определяли еще наши предки. Но это я так к слову. Мы настроены, гнать врага гораздо дальше Г1обы.
↧

Нохчийн мотт бийца вай?

January 13, 2013, 2:46 pm
$
0
0
Цитата:
Сообщение от Salah ad-Din (Сообщение 3417358)
ва 1алайкум ассалам варахматуллах,бусулба йиша оц лакхар мотт ма бу ахь бьуйцуш берг?

лакхар мотт бохаг, ламрой мотт бохаг дуй хьа?) аз ишт далахь, лакхара йолун ден бийцакх)
↧
↧

Помoгите перевести эти слова

January 23, 2013, 11:58 am
$
0
0
Ассаламу Алайкум


Помагите перевести эти слова (с арабсково на русский язык)

وَاِرْتِفَاعٍ

وَمَغْصٍ

يَرْغَبُ

تَنَاوَلِ

فَحَصَ

فَرَآهُ

فَأَحَسَّ

اِرْتِفَاعًا

فَوْرًا

وَاِخْتَبَرَ

وَظَهْرَهُ

يَتَنَفَّسَ

بِعُمْقٍ

قَاسَ
:dzhazak:
↧

На каком языке вы думаете ?

March 21, 2013, 11:36 am
$
0
0
импонируют люди, которые думают на "языке сердца", "души"
их становится больше вокруг иншаАллаh..

до этого нужно "дорасти"
↧

Чеченские слова на иностранных языках.

March 30, 2013, 5:16 pm
$
0
0
Слева даргинские - справа чеченские слога.

гъум пескок. г1ум - песок.
сен - почему. сен/а (редко употребляется) - к чему, почему.
къайгъи - забота. г1айг1а - забота.
кагъар - бумага, письмо. кехат (на некоторых диалектах, кег1ат) - бумага, письмо.
къаркъа - камень, къаркъа - водка/спиртное.
тупанг - ружье. топ - ружье.
хlу - ты. х1у - что.
ца - один. цхьаъ - один.
цlа - огонь. ц1и - огонь (чеч. пламя, а не приказ стрелять).
яхl - терпение, терпимоcть. яхь - мужество.
верхIал - семь. ворх1 - семь.
азир - тысяча. эзар - тысяча.
Баркаллагь - благодарность. Баркал - спасибо.
Изала - болезнь. Азалла (азаллехь) - время который судьба человека было предопределено.
Замана - время. зама - время (чеч. не вопрос, который час).
дусла замана - время года. шеран зама - время года.
Къунакъ, Ох1ял - Гости. Къонах - Герой.
Арц - деньги. ахч - деньги, арц/орц - SOS.
ЖягIял - завтра. жг1ал - собака.
Сурат - картина. сурт - картина, фото.
КъантIа - короткий. к1ант - мальчик.
Дарман - Лекарство. дарб - лечение.
Тукен - магазин. туьк (туькан) - магазин.
Дунья - Мир (вселенная). дуьне - Мир (вселенная).
Мур`ул - муж. мар - муж (чеч. некоторых диалектах майр).
КIантIил - Мягкий. к1ед - Мягкий, к1ант - мальчик.
Халкь - народ. халкъ - народ, (чеч, халкъ редко используемое слово, а так къам)
Сагал - новый. сигал - небо.
Вайна - плохой. вайн/а - нам.
Базар - рынок. базар - рынок.
ГьанкI - сон. г1ан - сон.
Паргъатил - спокойный, парг1ат (ву) - спокойный, парг1ато - спокойствие.
хIяжатхана - туалет. хьаштах (чеч. некоторых диалектах хьажтах) - туалет.
дикIил - тяжелый. дик - хорош/ий.
сягIят - часы. сахьт - часы.
↧
Viewing all 42 articles
Browse latest View live
Search